La déclaration en ligne via VNeID est réservée aux citoyens vietnamiens ; si vous êtes résident étranger, lisez la section « Étrangers » plus bas. Lorsque vous louez un logement à Da Nang, vous devez déclarer votre résidence temporaire auprès de la police de votre lieu de résidence. Vous pouvez désormais le faire en ligne avec l’application VNeID ou sur place au poste de police du quartier (phường). Les règles et l’interface de l’application peuvent changer, vérifiez donc le dernier avis de la police avant de commencer.
Qui doit déclarer sa résidence temporaire
Les citoyens vietnamiens qui viennent vivre ailleurs qu’à leur résidence permanente, en général pour 30 jours ou plus, doivent déclarer leur résidence temporaire conformément à la loi sur la résidence. Vérifiez les règles en vigueur sur les délais et les conditions sur le portail du ministère de la Sécurité publique ou auprès de la police du quartier.
À préparer
- Un compte VNeID de niveau 2 activé.
- Le contrat de location ou un document prouvant un logement légal (photo ou copie).
- Les informations du propriétaire : nom complet, numéro d’identification personnel, téléphone, adresse du logement.
- Un téléphone connecté à internet.
Les étapes
- Ouvrez l’application VNeID et connectez-vous avec votre compte de niveau 2.
- Cherchez la rubrique des démarches de résidence ou des services publics, puis choisissez la déclaration de résidence temporaire.
- Renseignez le lieu de résidence temporaire : adresse, lien avec le propriétaire, informations du propriétaire.
- Joignez la photo du contrat de location ou du document prouvant un logement légal.
- Choisissez le service de police destinataire (la police du quartier où vous habitez) et envoyez le dossier.
- Suivez l’état du dossier dans l’application et fournissez les compléments demandés le cas échéant.
Le nom des rubriques peut varier selon la version de l’application. Si vous ne trouvez aucune des rubriques ci-dessus, mettez l’application à jour ou demandez à la police du quartier.
Ce que doit faire le propriétaire
Dans certains cas, le propriétaire ou le bailleur doit confirmer les informations de résidence. Prévenez-le à l’avance pour qu’il soit prêt à confirmer, et mettez-vous d’accord sur ce point dès la signature du contrat.
Erreurs fréquentes
- Compte pas encore au niveau 2 : il faut se rendre à la police pour valider le niveau 2.
- Informations du propriétaire incorrectes : vérifiez à nouveau le numéro d’identification et le nom complet.
- Photo du contrat floue ou pages manquantes : reprenez des photos nettes de toutes les pages.
- Impossible de déclarer en ligne : rendez-vous au poste de police de votre quartier pour déposer un dossier papier.
Étrangers
La déclaration de résidence temporaire des étrangers suit une procédure distincte, généralement effectuée par l’établissement d’hébergement ou le propriétaire. Consultez les informations officielles du service de l’immigration ou de la police du quartier.
Questions fréquentes
Est-ce payant ?
Des frais peuvent s’appliquer selon les règles en vigueur au moment de la démarche. Vérifiez les frais actuels sur le portail des services publics ou auprès de la police du quartier.
En colocation, faut-il se déclarer chacun ?
Chaque personne qui habite le logement doit avoir sa propre déclaration de résidence. Renseignez-vous auprès de la police du quartier en cas de situation particulière.
Faut-il refaire la déclaration en cas de déménagement ?
Si vous changez d’adresse, vous devez vous déclarer à la nouvelle adresse. Demandez à la police du quartier comment radier la déclaration à l’ancienne adresse.
Voir aussi : la checklist de visite, électricité, eau et internet.